Keine exakte Übersetzung gefunden für نمط الخط

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch نمط الخط

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Podría ser sangre del asesino. - ¿Quizá Avery se defendió?
    .لذا هذا يمكن أن يكون دمّ قاتلنا لربّما (أفري) قاوم؟ - .لا أعتقد ذلك، النمط خطيّ جدّاً -
  • Tras un debate, el Comité invitó a la secretaría a que preparara un proyecto de plan de trabajo uniforme revisado.
    وعقب المناقشة، دعت اللجنة الأمانة إلى أن تقوم بإعداد خطة عمل نمطية.
  • El nuevo Gobierno ha hecho de la lucha contra la pobreza una de sus prioridades y piensa establecer un salario anual mínimo de 14.000 euros e incluir todas las formas de empleo, incluido el atípico, en su plan de seguridad social. La Sra.
    وقد جعلت الحكومة الجديدة مكافحة الفقر إحدى أولوياتها، وهي تخطط لبدء تطبيق مستوى أدنى للأجر السنوي يبلغ 000 14 يورو وإدراج جميع أشكال العمالة بما في ذلك العمالة غير النمطية في خطة الضمان الاجتماعي.
  • Después de examinar el proyecto revisado preparado por la secretaría, el Comité adoptó la decisión relativa al plan de trabajo uniforme para la preparación de un proyecto de perfil del riesgo, que figura en el anexo II del presente informe.
    وعقب بحث المشروع المنقح الذي أعدته الأمانة، اعتمدت اللجنة خطة العمل النمطية لإعداد مشروع موجز بيانات مخاطر، الواردة بالمرفق الثاني لهذا التقرير.
  • El representante de la secretaría presentó un proyecto de plan de trabajo uniforme para la preparación de un perfil del riesgo, que se aplicaría a todos los productos químicos que se estaban examinando.
    قدمت ممثلة الأمانة مشروع خطة عمل نمطية لإعداد موجز بيانات مخاطر يمكن تطبيقها على جميع المواد الكيميائية محل النقاش ووافقت اللجنة على المهام والمواعيد الواردة في خطة العمل الموحدة.
  • Un experto señaló a la atención los problemas que tenían algunos países para acceder a Internet y que podrían obstaculizar la plena participación de algunos expertos en las actividades del Comité entre períodos de sesiones previstas en el plan de trabajo uniforme.
    لفت أحد الخبراء الانتباه إلى المشاكل المرتبطة بالوصول إلى شبكة الإنترنت في بعض البلدان النامية، والتي قد تعوق المشاركة الكاملة لبعض الخبراء في الأنشطة التي تقوم بها اللجنة فيما بين الدورات. كما وردت في خطة العمل النمطية.